Does the XWallet share the same address as the XPASS card?

No. Each XPASS card has its own unique address which is different from the XWallet address. Your XWallet will contain its own unique address.